L'enseignant a continué à abuser d'autres enfants après avoir été renvoyé de l'école
Roger Caffrey a été condamné pour avoir abusé de trois autres victimes
Ne manquez jamais une histoire de crime avec nos mises à jour gratuites par e-mail
Nous avons plus de newsletters
Un ancien enseignant purgeant une peine de plus de 17 ans pour avoir abusé sexuellement d'élèves a été condamné pour avoir touché trois autres victimes.
Déshonoré, Roger Caffrey a été renvoyé de l'école primaire Northgate, à Old Basford, suite à une allégation d'attouchements inappropriés dans les années 1980.
La police a été informée, mais il n'y avait pas suffisamment de preuves pour engager des poursuites, le laissant libre de passer à un nouveau poste d'enseignant pour enfants à l'école primaire Westdale à Mapperley – et d'y abuser de trois filles.
Ce n'est que l'année dernière qu'il a été traduit en justice pour ses crimes après que ses victimes à Northgate se sont manifestées et ont témoigné devant un jury à Nottingham Crown Court.
Pendant et après le procès, après avoir vu des reportages dans le Nottingham Post et les médias, d'autres victimes se sont manifestées, cette fois de l'école primaire de Westdale.
Aujourd'hui (vendredi 4 août), il a été condamné à dix mois consécutifs à la peine qu'il purge pour ces nouvelles allégations.
Condamnant Caffrey sur le banc des accusés, le juge Timothy Spencer QC a déclaré qu'il avait été renvoyé de l'école primaire Northgate en raison d'une allégation d'attouchements inappropriés.
"C'était un avertissement très clair pour vous, que nous savons maintenant que vous avez décidé d'ignorer", a déclaré le juge.
"Ce qu'on ignorait alors, c'est que vous aviez effectivement mené une campagne d'abus sur plusieurs de vos élèves".
Il a ajouté: "Ayant eu ce coup de semonce clair, vous avez été extrêmement chanceux d'obtenir un emploi en tant qu'enseignant du premier cycle à l'école primaire de Westdale.
"L'année dernière, lors du procès, on ne savait pas qu'il y avait des filles du même âge qui avaient vécu des expériences similaires à celles que vous avez abusées à Northgate.
"Ce qui est ressorti de ce procès, c'est qu'après votre passage à l'école primaire de Westdale, vous avez violé une fille à la fin de son adolescence".
Caffrey, 72 ans, a admis neuf attentats à la pudeur contre trois filles de l'école primaire de Westdale lors de sa comparution devant le tribunal le mois dernier.
Maintenant à la retraite, une seule des nouvelles accusations s'est produite en dehors de l'école.
La procureure Abigail Husbands a décrit l'une des victimes ravie d'être dans la classe de Caffrey à l'école primaire de Westdale.
"Mais cette excitation est tombée quand elle a réalisé qu'il était un peu un tyran", a-t-elle déclaré.
"Elle était bouleversée. Roger Caffrey lui a dit d'aller devant la classe. Il l'a encouragée à prendre un bonbon dont elle ne voulait pas.
Il força le bonbon dans sa bouche. Il passa sa main sur sa taille et autour de ses fesses sur ses vêtements. Il avait une telle emprise sur elle qu'elle ne pouvait pas s'en défaire."
Adrian Langdale, atténuant pour lui vendredi, a déclaré qu'il avait plaidé coupable aux nouvelles allégations.
"C'est un changement radical chez la personne qui est venue devant vous [l'année dernière] et a témoigné", a-t-il déclaré.
Caffrey a été reconnu coupable en février dernier de trois accusations de viol et de 12 attentats à la pudeur.
Le juge Spencer avait prononcé une peine totale de 17 ans et demi pour toutes les accusations et avait ordonné à Caffrey, auparavant de Sandesquoy, Tankerness, Orkney, de signer le registre des délinquants sexuels. Il a été automatiquement interdit de travailler avec des enfants.
Le juge lui avait dit pendant 15 ans qu'il avait "mené un mensonge".
"Vous aviez une autre facette. Vous étiez un agresseur sexuel de filles et de jeunes femmes en série."
Le tribunal avait entendu comment Caffrey avait mis sa main sur les jupes des filles alors qu'elles lisaient à son grand bureau de l'école primaire Northgate. Il a touché au moins deux filles dans un placard de magasin, a entendu son procès.
Le juge avait déclaré que Caffrey, auparavant de Wollaton, détenait un "pouvoir décrié" particulier sur l'un d'eux.
Caffrey lui avait demandé de rester derrière, la laissant isolée et impuissante. Il l'a maltraitée lorsqu'elle a été effectivement piégée dans la réserve avec lui.
.